From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 11:14 And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 11:14 And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king `is' he in Edom;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 11:14 Yahweh raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
|
|
1 Kings 11:14 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Abide, accomplish, × be..
קוּם~quwm~/koom/ |
Adversary, Satan, withs..
שָׂטָן~satan~/saw-tawn'/ |
Solomon
שְׁלֹמֹה~Shlomoh~/shel-o-mo'/ |
Hadad
הֲדַד~Hadad~/had-ad'/ |
Edomite
אֱדֹמִי~'Edomiy~/ed-o-mee'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
× carnally, child, frui..
זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/ |
Edom, Edomites, Idumea
אֱדֹם~'Edom~/ed-ome'/ | |
1 Kings 11:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [6965] | [7854] | [8010] | [1908] | [130] | [4428] | [2233] | [123] |
---|
[Yhovah]
| [quwm]
| [satan]
| [Shlomoh]
| [Hadad]
| ['Edomiy]
| [melek]
| [zera`]
| ['Edom]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | קוּם קוּם | שָׂטָן שָׂטָן | שְׁלֹמֹה שְׁלֹמֹה | הֲדַד הֲדַד | אֱדֹמִי אֱדֹמִי | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | זֶרַע זֶרַע | אֱדֹם אֱדֹם | "The Holy Creator... | abide, accomplish... | adversary, Satan,... | Solomon | Hadad | Edomite | king | × carnally, child... | Edom, Edomites, I... | הָוֹהְי | םּוק | ןָטָׂש | הֹמֹלְׁש | דַדֲה | יִמֹדֱא | ְךֶלֶמ | עַרֶז | םֹדֱא | [havohY]
| [mwuq]
| [natas]
| [homolhS]
| [dadaH]
| [yimodE']
| [kelem]
| [`arez]
| [modE']
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [6965]
6965
1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition: - to rise, arise, stand, rise up, stand up
- (Qal)
- to arise
- to arise (hostile sense)
- to arise, become powerful
- to arise, come on the scene
- to stand 1a
- to maintain oneself 1a
- to be established, be confirmed 1a
- to stand, endure 1a
- to be fixed 1a
- to be valid 1a
- to be proven 1a
- to be fulfilled 1a
- to persist 1a
- to be set, be fixed
- (Piel)
- to fulfil
- to confirm, ratify, establish, impose
- (Polel) to raise up
- (Hithpael) to raise oneself, rise up
- (Hiphil)
- to cause to arise, raise
- to raise, set up, erect, build
- to raise up, bring on the scene
- to raise up, rouse, stir up, investigate
- to raise up, constitute
- to cause to stand, set, station, establish
- to make binding
- to carry out, give effect to
- (Hophal) to be raised up
9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)
Strong's Dictionary Number: [7854]
7854
1 Original Word: שָׂטָן
2 Word Origin: from (07853)
3 Transliterated Word: satan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2252a
5 Phonetic Spelling: saw-tawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07853;]07853; an opponent; especially (with the article prefixed) Satan, the arch-enemy of good:--adversary, Satan, withstand.
8 Definition: - adversary, one who withstands
- adversary (in general - personal or national)
- superhuman adversary
- Satan (as noun pr)
9 English:
0 Usage: adversary, Satan, withstand
Strong's Dictionary Number: [8010]
8010
1 Original Word: שְׁלֹמֹה
2 Word Origin: from (07965)
3 Transliterated Word: Shlomoh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401i
5 Phonetic Spelling: shel-o-mo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07965;]07965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.
8 Definition: Solomon = "peace"- son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
9 English:
0 Usage: Solomon
Strong's Dictionary Number: [1908]
1908
1 Original Word: הֲדַד
2 Word Origin: probably of foreign origin [compare (0111)]
3 Transliterated Word: Hadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 471c
5 Phonetic Spelling: had-ad'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin (compare [0111);]0111); Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom:--Hadad.
8 Definition: Hadad = "mighty"- son of Ishmael
- a king of Edom who gained an important victory over the Midianites on the field of Moab
- another king of Edom, with Pau for his capital
- a member of the royal house of Edom who escaped the massacre under Joab and fled with a band of followers into Egypt; after David's death, he returned to his own country
9 English:
0 Usage: Hadad
Strong's Dictionary Number: [130]
130
1 Original Word: אֱדֹמִי
2 Word Origin: patronymic from (0123)
3 Transliterated Word: 'Edomiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ed-o-mee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (fully) aEdowmiy {ed-o-mee'}; patronymic from [0123;]0123; an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom:--Edomite. See [0726.]0726.
8 Definition: - Edomite
9 English:
0 Usage: Edomite
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [2233]
2233
1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition: - seed, sowing, offspring
- a sowing
- seed
- semen virile
- offspring, descendants, posterity, children
- of moral quality
- a practitioner of righteousness (fig.)
- sowing time (by meton)
9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time
Strong's Dictionary Number: [123]
123
1 Original Word: אֱדֹם
2 Word Origin: from (0122)
3 Transliterated Word: 'Edom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 26e
5 Phonetic Spelling: ed-ome'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) oEdowm {ed-ome'}; from [0122;]0122; red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him:--Edom, Edomites, Idumea.
8 Definition: Edom = "red"- Edom
- Edomite, Idumean - descendants of Esau
- land of Edom, Idumea - land south and south east of Palestine
9 English:
0 Usage: Edom, Edomites, Idumea
|
|